Hidden Menu

  • Tuscany Wine Tour (May 2019)
  • Burgundy Wine Tour (June 2019 - FULL)
  • Champagne Wine Tour (June 2019 - FULL)
  • Southwest France Wine Tour (Oct 2016)
  • Rioja Wine Tour (tba)
  • Jura Wine Tour (Oct. 2017)
  • Home
  • French Wine Scholar Guild
  • Italian Wine Scholar Guild
  • Spanish Wine Scholar Guild
  • Trip Evaluation
  • Reservation Form
  • Reservation Form Special
  • My Membership
  • Webinar-Evaluation
  • Private Trips Reservation Form
  • Notify me when Flash Player bug is fixed
  • Our Recent Top Exam Scorers
  • Guest membership
  • Top Exam Scorer
  • 3-Month Guest Membership
  • Latest newsletter
  • Latest News Archive
  • Newsletter Signup
  • Program Providers
  • Application Submission Form
  • Free 6 Month Membership
  • Thank you for your submission
  • Acymailing Modify Subscription
  • Update Newsletter Profile
  • Preferences saved
  • Italian Wine Scholar - Unit 1 - Study Manual
  • IWS test page
  • Study Trips for Sommeliers
  • Master-Level Online Programs for Wine Educators
  • Membership for Wine Educators
  • Master-Level Programs for Wine Enthusiasts
  • Membership for Wine Enthusiasts
  • Loire Valley Pronuncitation Module
  • WSG Membership for Sommeliers
  • Master-Level Online Programs for Sommeliers
  • Wine Study Trips for Sommeliers
  • Wine Study Tours for Wine Educators
  • Self-Enrollment in FWS v5.2
  • Study Tours for Wine Enthusiasts
  • FWS V6 Upgrade
  • chronoform users-edit
  • Private trips
  • Cru Artisan College 2017
  • French Wine Scholar™ online | Independent Study Format
  • French Wine Scholar™ online | 14-week Instructor-Led Format
  • Membership for wine professionals and enthusiasts
  • Private trips
  • French Wine Scholar™ online | 14-week Instructor-Led Format UPGRADE
  • French Wine Scholar™ online | 14-week Instructor-Led Format UPGRADE (from previous versions)
  • Community Dashboard
  • wine study and tasting groups faq
  • LOCAL STUDY AND TASTING GROUPS USER AGREEMENT
  • Italian Wine Scholar™ Unit 1 online | 14-week Instructor-Led Format
  • Italian Wine Scholar™
  • Italian Wine Scholar™ Unit 2 online | 15-week Instructor-Led Format
  • Rhône Wine Tour (June 2018)
  • Champagne Master-Level - Excerpt 1
  • Champagne Master-Level - Excerpts 2
  • Louis Roederer Scholarship for the Champagne Master-Level Program
  • Laurent Perrier Scholarship for Guild of Sommeliers Members
  • Champagne ML Preview
  • Reservation form for Bourgogne intensive
  • Tuscany (May 2019)
  • Thanks for your submission
  • Register Menu

    Blog

    Wednesday, 22 July 2020 03:34

    25 Spanish Wine Terms You Need To Know

    Written by
    Rate this item
    (5 votes)

    Cosecha. Joven. Viejo. And the list goes on. Many wine-producing countries use local-language wine-related terminology without realizing their consumers are unaware of their meaning. Even native language speakers are sometimes confused by these terms as they are technical and/or relate to wine law.

    No need to worry! Below is your very own Spanish Wine Glossary (in alphabetical order) providing the top 25 wine terms you need-to-know to navigate Spanish wine.

    1. Añejo

    This term (translated as “old” or “mature”) refers to a wine which has aged in barrel and/or bottle for a minimum period of time (usually two to three years).

    2. Bodega

    Spanish for “winery” or “wine cellar” (“Adega” in Galicia and “Celler” in Cataluña); The phrase “olor a bodega” is a Spanish expression used to refer to faulty wine which smells unclean.

    3. Cava

    Sparkling wine produced using the método tradicional ("traditional method") whereby the second fermentation takes place in the same bottle from which it is served. It can be produced in seven of Spain’s autonomous regions: Cataluña, Aragón, Navarra, La Rioja, País Vasco, Valencia, and Extremadura.

    4. Chacolí/Txakoli

    A slightly fizzy, very dry, high-acid, low-alcohol white wine produced throughout the Basque regions of Spain. Commercial production of this traditional wine was brought back during the 1980s.

    5. Consejo Regulador

    Spanish for “Regulating Council”. It refers to the administrative/legislative bodies that regulate viticulture and winemaking practices in each wine appellation. They set quality controls, including aging regimens, and provide proof of origin for wines produced within the region.

    6. Cosecha

    Spanish for “harvest” or “vintage.” It also refers to a category of wine with no aging requirement.

    7. Crianza

    An aging category. Red wines must age for at least 24 months in total of which a minimum of six months must be spent in barrel. White and rosé wines must age for at least 12 months in total of which a minimum of six months must be spent in barrel. Some wine regions may modify/extend these requirements (e.g. DOCa Rioja, DO Ribera del Duero)

    8. Denominación de Origen (DO)

    Spanish for “Denomination of Origin,” a legally defined Protected Designation of Origin (PDO) area of grape/wine production with specified rules for member producers. This is Spain’s second-highest classification.

    9. Denominación de Origen Calificada (DOCa)

    Spanish for “Denomination of Qualified Origin,” the highest classification, which is reserved for DOs which have met certain strict minimum standards. To qualify, they must have held DO status for a least 10 years and cost at least double the price of the national average for DO wines. (Catalan: Denominació́ d’Origen Qualificada)

    10. Flor

    This is literally translated as “flower” in English. The term refers to the film of surface yeasts which spontaneously develops on wine being biologically aged. This is most prominent in the sherry-producing areas of Andalucía.

    11. Gran Reserva

    This is an aging classification whereby red wines must age for a minimum of 60 months with a minimum of 18 months in barrel. White and rosé wines must age for a minimum of 48 months with a minimum of six months in barrel. (For DOCa Rioja, red wines must age for 60 months with a minimum of 24 months in both barrel and bottle.)

    12. Joven

    Spanish for “young.” A wine with this label typically spends little or no time in oak.

    13. Reserva

    This is an aging classification whereby red wines must age for a minimum of 36 months with a minimum of 12 months in barrel. White and rosé wines must age for a minimum of 24 months with a minimum of six months in barrel.

    14. Roble

    Literally translated as “oak.” The term can appear on the label of a Joven where it indicates the wine has spent at least a little time in barrel.

    15. Solera

    This term refers predominantly to vinos generosos (see below). A solera is a fractional blending and aging system which allows for the partial withdrawal of older wine from a barrel (called a “butt”) and the replacement of the same with wine from younger vintages so as to assimilate the younger wine into the old.

    16. Viejo

    The Spanish word for “old” which refers to a wine that has undergone a minimum aging period of at least three years.

    17. Vino blanco

    Spanish for “white wine."

    18. Vino de Calidad (VC)

    Spanish for “Quality Wine,” a wine category that designates wines produced within a particular region using grapes grown in the same area whose quality and reputation are due to that specific geographic environment. It is considered an intermediary category between Vino de la Tierra (below) and Denominación de Origen (above). This is a PDO category.

    19. Vino de la Tierra (VT)

    Spanish for “country wines,” referring to wines in the Protected Geographic Indication (PGI) quality category that hail from a particular area and possess identifiable local characteristics; they are made with more relaxed viticultural and vinicultural standards than those of the DO/DOCa regions

    20. Vino Generoso

    A dry, fortified wine.

    21. Vino de Pago

    A Spanish PDO wine category for highly regarded single-estate wines that have unique soils and/or mesoclimates and where all grape growing, vinification, and bottling must take place on the estate.

    22. Vino Rosado

    Spanish for “rosé wine.”

    23. Vino Tinto

    Spanish for “red wine.”

    24. VORS

    Short for “Vinum Optimum Rarum Signatum” or “Very Old Rare Sherry.” This is a term which signifies sherry wines that have an average minimum age of 30 years.

    25. VOS

    Short for “Vinum Optimum Signatum” or “Very Old Sherry.” This is a term which signifies sherry wines that have an average minimum age of 20 years.

    LEARN MORE ABOUT SPANISH WINES:

    Want to receive a free sample chapter?
    Complete the form below for
    more information and receive a
    FREE sample chapter

    Rick Fisher

    Spanish Wine Scholar Program Developer

    Rick Fisher lives and breathes Spain.

    Part Catalan, Rick’s passion for his Spanish heritage and a desire to educate others about Spanish culture, food, and wine led him to create Bodega: Eat. Drink. Explore. ESPAÑA! (www.bodegaspanishwine.com) in 2009.

    He has also been a contributor to the Spanish and Portuguese wine site, CataVino as well as Glass of Bubbly, a UK-based magazine focusing on sparkling wine. 

    WSG thanks the following organizations for their support:

     
     
    

    Sign up to receive our latest updates